“honorable”是一个形容词,基本含义为“可敬的;荣誉的;正直的”,用于描述人、行为或事物具备令人尊敬、值得荣誉或秉持正直品质的特征。其用法包括修饰名词、构成短语以及作为表语等,在正式和非正式语境中均可使用,但在正式场合更为常见。
可敬的:指人具有高尚的品德、令人尊敬的行为或特质,使人产生敬意。例如,“an honorable man”(一个可敬的人),强调这个人在道德、行为等方面值得他人敬重。
荣誉的:与荣誉、名誉相关,可用于描述与荣誉有关的事物或情况。比如,“an honorable award”(一个荣誉奖项),表明这个奖项具有较高的荣誉价值。
正直的:体现一个人在道德和原则上的坚定,不做不道德或不光彩的事情。例如,“He made an honorable decision.”(他做出了一个正直的决定),说明这个决定是符合道德和正义原则的。
修饰名词
可以直接放在名词前面,用来描述该名词的特征。例如,“The honorable judge presided over the case.”(这位可敬的法官主持了这起案件。)这里“honorable”修饰“judge”,突出法官令人尊敬的品质。
也可以用于一些固定搭配的名词短语中,如“honorable mention”(荣誉提名),在比赛、评选等活动中,对表现优秀但未获得最高奖项的参与者给予的一种认可。
构成短语
“in an honorable way”(以一种可敬的方式),用于描述行为的方式是值得尊敬的。例如,“He completed the task in an honorable way.”(他以一种可敬的方式完成了这项任务。)
“do sb. an honor”(使某人感到荣幸),表达让某人获得荣誉或受到尊重。例如,“It would do me an honor to have you at my party.”(你能来参加我的聚会,我将感到非常荣幸。)
作为表语
用于系动词之后,对主语的特征进行描述。例如,“He is honorable in all his dealings.”(他在所有的交易中都表现得正直。)这里“is honorable”作为表语,说明“he”的正直特质。
正式场合:在演讲、颁奖典礼、正式报告等场合中,“honorable”经常被使用,以表达对相关人物或事物的高度尊重和赞扬。例如,在颁奖词中可能会说“The recipient of this honorable award has shown great dedication and integrity.”(这位荣誉奖项的获得者展现出了极大的奉献精神和正直品质。)
非正式场合:在日常交流中,人们也会用“honorable”来称赞他人。比如,朋友之间可能会说“You're really an honorable friend for always helping me out.”(你总是帮我,真是个可敬的朋友。)