“relation”作为名词,基本含义为“关系;联系;亲属”,在描述人与人、事物与事物之间关联时使用广泛,可通过不同搭配和介词体现具体关系,还可构成复合词表达特定关系。
“relation”是一个名词,主要意思是“关系;联系;亲属”。它强调的是两个或多个事物、人之间存在的某种关联或联系。
表示人与人、事物与事物之间的关系
当“relation”表示人与人之间的关系时,它可以指亲属关系,也可以指更广泛的社会关系。例如:
“He has a good relation with his colleagues.”(他和同事关系很好。)这里“relation”表示他与同事之间的一种社交关系。
“They are distant relations.”(他们是远房亲戚。)这里“relations”指的是亲属关系。
当表示事物与事物之间的关系时,常用于描述两者之间的逻辑、因果、空间等方面的联系。例如:
“The relation between smoking and lung cancer has been well - documented.”(吸烟和肺癌之间的关系已经有充分的文献记载。)这里“relation”说明了吸烟和肺癌之间存在的因果联系。
与介词搭配使用
“in relation to”是一个常用的短语,意思是“关于;与……有关”。例如:
“I have some questions in relation to the project.”(关于这个项目,我有一些问题。)这里“in relation to”明确了问题与项目的关联性。
“with relation to”与“in relation to”意思相近,但使用频率相对较低。例如:
“With relation to the new policy, we need to make some adjustments.”(关于新政策,我们需要做一些调整。)
构成复合词
“relation”可以与其他词构成复合词,以更具体地表达某种关系。例如:
“relationship”(关系),比“relation”更常用,强调人与人、事物与事物之间更紧密、更深入的联系。例如:“They have a strong romantic relationship.”(他们有一段牢固的浪漫关系。)
“relational”(相关的;关系的),用于形容词,修饰名词。例如:“relational database”(关系型数据库),这里的“relational”描述了数据库的一种类型特征。