"stonewall"作为动词,主要有“故意拖延、阻挠;拒绝合作或回答问题”的意思;作为名词,有“拖延、阻挠的策略”的含义。其用法灵活,在句中可作谓语、宾语等,常用于描述政治、商业或日常交流中的拖延、不合作行为。
动词
“故意拖延、阻挠”:指某人或某组织通过拖延时间、不采取行动等方式,来阻碍事情的进展或达到某种目的。例如,在谈判中,一方可能会故意拖延时间,以获取更有利的条件。
“拒绝合作或回答问题”:强调某人故意不配合,不提供所需的信息或帮助,以达到回避、逃避的目的。例如,面对记者的提问,官员可能会 stonewall(拒绝回答),以避免透露敏感信息。
名词
“拖延、阻挠的策略”:表示一种通过拖延、不合作来达到目的的方法或手段。例如,在政治斗争中,一方可能会采取 stonewall 的策略,来阻止对方政策的实施。
动词用法
及物动词:后面直接接宾语,表示对某人或某事进行拖延、阻挠或拒绝合作。例如:The government has been stonewalling the investigation.(政府一直在阻挠调查。)在这个句子中,“stonewalling”是及物动词的现在分词形式作谓语,“the investigation”是宾语。
不及物动词:不接宾语,表示某人或某组织采取拖延、不合作的行为。例如:He just stonewalled when we asked him about the project.(当我们问他关于这个项目的情况时,他只是拖延时间,不作回答。)这里“stonewalled”是不及物动词作谓语。
名词用法
“stonewall”作为名词时,通常在句中作主语、宾语等。例如:Their stonewall was effective in delaying the project.(他们的拖延策略有效地推迟了这个项目。)在这个句子中,“stonewall”是名词作主语。