"diverge"的基本含义是“分叉、偏离、不同”,既可描述物理路径的分离,也可用于比喻思想、观点、方法的差异。其核心用法包括:
1、 物理分叉(如道路、河流)
2、 抽象差异(如观点、方法、方向)
3、 数学/科学领域(函数、序列的发散)
"diverge"源于拉丁语divergere("to go in different directions"),核心含义是“分离、不同”,既可用于具体事物,也可用于抽象概念。
含义:描述道路、河流、轨道等实际路径的分离。
例句:
The two roads diverge just ahead.(两条路在前方分叉。)
The river diverges into three smaller streams.(这条河分成三条小溪。)
含义:描述观点、方法、兴趣等抽象概念的差异。
例句:
Our opinions began to diverge on this issue.(在这个问题上,我们的观点开始出现分歧。)
The students' interests diverged widely after graduation.(毕业后,学生们的兴趣大相径庭。)
含义:在数学中,指函数、序列或级数发散(不收敛于某个值)。
例句:
This series diverges as n approaches infinity.(当n趋近于无穷大时,这个级数发散。)
The paths of the two particles diverge over time.(随着时间的推移,两个粒子的路径逐渐发散。)
diverge from:与……不同,偏离。
His actions diverge from his words.(他的行为与言语不符。)
diverge widely:差异极大。
The two theories diverge widely in their explanations.(这两种理论在解释上差异极大。)
diverge vs separate:
"diverge"强调从同一点出发后的分离(如道路分叉)。
"separate"更强调原本在一起的事物被分开(如两人分开)。
diverge vs deviate:
"diverge"可指物理或抽象的分离。
"deviate"更侧重于偏离既定路线或规则(如偏离计划)。
日常对话:描述观点、兴趣的差异。
学术写作:数学、科学领域描述发散性。
文学创作:比喻人物命运、情节的分离。
语境明确:在科学语境中,"diverge"特指发散性,需与收敛(converge)对比。
抽象用法:比喻时需确保上下文清晰,避免歧义。
"diverge"的核心是“分离、不同”,其用法灵活,既可描述物理分叉,也可用于抽象差异。掌握其常见搭配(如diverge from)和近义词对比,能更准确地运用这一词汇。