“careen”主要有动词词性,基本含义为“(船)倾斜;横冲直撞;快速而危险地移动” ,在描述船只状态或物体、人等快速危险移动场景时使用,可通过直接陈述动作、与介词搭配等用法体现。
“careen”是一个动词,其核心含义围绕“倾斜”和“快速危险移动”展开。在航海相关语境中,它常表示“(船)倾斜”,比如船因为风暴、触礁等原因,一侧大幅偏离垂直方向,呈现出倾斜的状态;而在更广泛的语境下,它可用来描述物体或人“横冲直撞;快速而危险地移动” ,就像一辆失控的汽车在马路上横冲直撞,或者一个人在慌乱中快速且危险地奔跑。
描述船只倾斜:在描述航海事故或船只遇到特殊状况时,经常会用到“careen”。例如,“The old ship careened in the heavy storm, threatening to capsize at any moment.”(那艘旧船在狂风暴雨中倾斜,随时都有可能翻覆。)在这个句子中,“careened”生动地描绘出船在恶劣天气下倾斜的惊险状态,让读者能直观感受到当时情况的危急。
描述物体或人快速危险移动:当描述一些不受控制的快速移动场景时,“careen”也很适用。比如,“The runaway horse careened through the busy street, causing chaos among the pedestrians.”(那匹脱缰的马在繁华的街道上横冲直撞,在行人中引起了一片混乱。)这里“careened”形象地展现出马失控后快速且危险地奔跑的状态,突出了当时混乱和危险的局面。
直接陈述动作:“careen”可以直接作为谓语动词,后面接适当的状语来描述动作发生的方式、地点等。如“The car careened down the hill”(汽车沿着山坡快速冲下去),这里“down the hill”是状语,说明了汽车“careen”(快速危险移动)的方向。
与介词搭配:可以和一些介词搭配使用,以更精确地表达动作的细节。例如“careen into”(冲进;撞上),“The truck careened into the side of the building”(卡车冲进了大楼的一侧),清晰地表明了卡车快速危险移动并最终撞上大楼的结果。