“deleterious”是一个形容词,意思是“有害的;不利的;损伤健康的”,常用于描述对健康、环境或事物发展产生不良影响的因素。在用法上,它主要作定语修饰名词,也可用于一些固定搭配中,表达某事物带来的负面效应。
“deleterious”的核心含义是“有害的;不利的;损伤健康的”。它强调某种因素或物质对健康、环境、计划、过程等造成不良影响,可能导致损害、破坏或产生负面结果。例如,长期暴露在污染的空气中对健康是有害的,这里就可以用“deleterious”来形容这种空气对健康的影响。
1、 作定语修饰名词
这是“deleterious”最常见的用法,用于描述某个具有负面影响的名词。例如:
“Smoking has deleterious effects on health.”(吸烟对健康有有害影响。)在这个句子中,“deleterious”修饰“effects”,表明吸烟产生的影响是有害的。
“The use of pesticides can have deleterious consequences for the environment.”(农药的使用可能对环境产生不利后果。)这里“deleterious”修饰“consequences”,说明农药使用带来的后果是不利的。
2、 用于固定搭配或句式
“be deleterious to”是一个常用的固定搭配,表示“对……有害”。例如:“Excessive alcohol consumption is deleterious to the liver.”(过度饮酒对肝脏有害。)
在一些句子结构中,“deleterious”可以用来强调某事物的负面影响程度。例如:“The new policy has had a deleterious impact on small businesses.”(新政策对小企业产生了不利影响。)这里“had a deleterious impact on”表达了新政策对小企业造成的不良后果。
“deleterious”是一个较为正式的词汇,在学术写作、正式报告或新闻报道中较为常见。在日常口语交流中,人们可能会使用更简单的词汇,如“harmful”(有害的)、“bad”(不好的)等来替代。但在需要强调负面影响的严重性或专业性时,“deleterious”是一个更合适的选择。