“literati”是一个名词，指有学问的人、文人雅士或知识分子群体，通常用于描述在文学、艺术或学术领域有深厚造诣和广泛影响力的人。其用法灵活，既可作单数也可作复数形式，常用于正式或文学性语境中，用以表达对这一群体的尊重或讨论其文化影响。
“literati”一词源自拉丁语“literatus”，意为“受过教育的”或“有文化的”。在英语中，它特指那些在文学、艺术、学术或哲学领域有深厚造诣和广泛影响力的人。这些个体通常不仅具备高超的专业技能，还拥有深刻的思想和独特的艺术品味，他们的作品或思想往往对文化、社会或学术界产生重要影响。
作为名词使用：
“literati”既可以作单数形式（虽然较少见，但在某些语境下可能强调个体性），也可以作复数形式（更常见），指代一群有学问的人或文人雅士。
例如：“The literati gathered at the salon to discuss the latest works of literature.”（文人雅士们在沙龙里聚会，讨论最新的文学作品。）
语境与搭配：
“literati”常用于正式或文学性的语境中，用以表达对这一群体的尊重或讨论其文化影响。
它可以与动词如“gather”（聚集）、“discuss”（讨论）、“influence”（影响）等搭配使用，描述他们的活动或影响力。
例如：“The literati's opinions on art and literature have shaped the cultural landscape of the time.”（文人雅士们对艺术和文学的看法塑造了当时的文化风貌。）
与相关词汇的区别：
与“intellectuals”（知识分子）相比，“literati”更侧重于文学、艺术或学术领域的造诣和影响力，而“intellectuals”则更广泛地指代所有具备高智商和批判性思维的人。
与“scholars”（学者）相比，“literati”可能更强调其艺术品味和文化修养，而“scholars”则更侧重于学术研究和专业知识。
在文学评论中：
评论家可能会用“literati”来描述一部作品在文人雅士中的受欢迎程度或对其的影响。
例如：“This novel has garnered high praise from the literati for its innovative narrative style.”（这部小说因其创新的叙事风格而受到了文人雅士的高度赞扬。）
在文化讨论中：
学者或文化评论家可能会用“literati”来探讨文人雅士对文化、社会或政治的影响。
例如：“The literati of the 18th century played a pivotal role in shaping the Enlightenment movement.”（18世纪的文人雅士在启蒙运动中发挥了关键作用。）