“omnibus”是一个较为正式或文学性的英语单词,主要有名词和形容词两种词性。名词含义为“公共汽车;选集;综合节目”等;形容词含义为“综合的;包含多种内容的”。其用法在名词和形容词词性下各有不同,名词作主语或宾语,形容词修饰名词。
含义
“omnibus”作名词时,常见意思为“公共汽车”,不过在现代英语中,这个含义使用频率较低,更多被“bus”所替代。例如在描述过去的交通方式时可能会用到,像在讲述19世纪城市交通发展历史的文献里,可能会提到“omnibus service”(公共汽车服务)。
它还有“选集;综合节目”的意思,指将不同作者、不同主题的作品或不同类型的内容集合在一起。比如一本收录了多位诗人不同风格诗作的诗集,可以称为“an omnibus of poems”(诗歌选集);一个融合了歌舞、小品、魔术等多种表演形式的电视节目,也可以称作“an omnibus show”(综合节目)。
用法
在句子中,“omnibus”作名词时,可以作主语或宾语。例如:
“The omnibus stopped at the corner.”(公共汽车在拐角处停了下来。)这里“omnibus”作主语。
“I like to read an omnibus of short stories.”(我喜欢读短篇小说选集。)这里“omnibus”作宾语。
含义
“omnibus”作形容词时,意思是“综合的;包含多种内容的”。通常用于描述一个事物包含了多个不同的部分、元素或主题。例如,“an omnibus bill”(综合法案)指的是一个包含了多个不同条款、涉及多个不同领域的法案。
用法
在句子中,“omnibus”作形容词时,用于修饰名词,放在名词之前。例如:
“We watched an omnibus movie that had several short films in it.”(我们看了一部综合电影,里面有几部短片。)这里“omnibus”修饰“movie”。
“This is an omnibus report covering various aspects of the project.”(这是一份涵盖项目各个方面的综合报告。)这里“omnibus”修饰“report”。