“variegated”意为“杂色的;斑驳的;多种多样的”,常用于描述具有不同颜色或特征混合的事物,在名词前作定语,也可在系动词后作表语。
“variegated”是一个形容词,其基本含义为“杂色的;斑驳的;多种多样的” 。它强调事物由多种不同的颜色、特征或元素混合组成,呈现出丰富且不单一的外观或状态。
作定语:通常放在名词之前,用来修饰名词,说明该名词所代表的事物具有杂色、斑驳或多种多样的特点。
描述植物:在植物学领域,“variegated”常用来形容叶子具有不同颜色或图案的植物。例如:The garden is filled with variegated foliage plants, adding a splash of color to the landscape.(花园里种满了杂色叶子的植物,为景观增添了一抹亮色。)这里“variegated foliage plants”指叶子颜色多样的植物,形象地描绘出植物叶子的丰富色彩。
描述物品:除了植物,它也可以用于描述其他具有多种颜色或特征的物品。比如:The variegated carpet in the living room gives the room a warm and cozy feel.(客厅里那块斑驳的地毯让房间充满了温暖和舒适的感觉。)“variegated carpet”表明地毯的颜色或图案是多种多样的,为房间营造出独特的氛围。
作表语:放在系动词(如be、look、seem等)之后,对主语的特征进行描述。
描述自然景观:在描述自然景观时,“variegated”可以生动地展现景色的多样性。例如:The hills in autumn look variegated with different shades of red, orange, and yellow.(秋天的山峦看起来色彩斑驳,有红色、橙色和黄色的不同色调。)这里“look variegated”说明山峦在秋天呈现出多种颜色交织的景象。
描述人群或事物集合:还可以用于描述人群或事物的集合具有多种多样的特征。例如:The audience at the concert was variegated, consisting of people of all ages and backgrounds.(音乐会的观众多种多样,包括各个年龄段和背景的人。)“was variegated”体现出观众群体在年龄和背景方面的多样性。