“submit”主要意思是“提交;呈送;屈服;顺从”。其用法多样,既可以作及物动词,后接宾语,表示提交具体事物或顺从于某人/某事;也可以作不及物动词,常与“to”搭配,表示向某人/某机构提交或屈服于某种力量。
提交(文件、报告、申请等)
当“submit”表示提交具体事物时,后面直接接宾语,如文件、报告、申请、论文等。
例句:
You need to submit your project report by Friday.(你需要在周五之前提交你的项目报告。)
She submitted her application for the job last week.(她上周提交了工作申请。)
屈服;顺从(于某人/某事)
“submit”还可以表示在压力、权威或情感等影响下,放弃抵抗,接受某种情况或听从某人的意见。
例句:
After a long argument, he finally submitted to her will.(经过长时间的争论,他最终顺从了她的意愿。)
The soldiers submitted to the enemy's demands.(士兵们屈服于敌人的要求。)
提交(常与“to”搭配)
当“submit”表示提交时,如果不直接接宾语,通常会与“to”搭配,后面接提交的对象,如人、机构、委员会等。
例句:
The manuscript was submitted to the publisher for review.(手稿已提交给出版商进行审阅。)
All applications must be submitted to the admissions office by the deadline.(所有申请必须在截止日期前提交给招生办公室。)
屈服;顺从(常与“to”搭配)
“submit”作不及物动词时,与“to”搭配,还可表示屈服于某种力量、情感或权威。
例句:
The rebel group eventually submitted to the government's terms.(叛乱组织最终接受了政府的条件。)
She refused to submit to fear and continued her journey.(她拒绝屈服于恐惧,继续她的旅程。)
submit oneself to:表示“使自己服从于;使自己受制于”。
例句:
He submitted himself to the strict discipline of the army.(他服从了军队的严格纪律。)
submit to examination/test:表示“接受检查/测试”。
例句:
All candidates must submit to a medical examination before being hired.(所有候选人在被录用前都必须接受体检。)