“undisturbed”意思是“未被打扰的;未受干扰的;宁静的;原状的”,主要用作形容词,可修饰名词,也可置于系动词后作表语,在句中表达人、物或环境处于一种不受外界干扰的状态。
未被打扰的;未受干扰的:指人或事物没有受到外界的干扰、打扰或影响,保持原本的状态。例如,“The sleeping baby was undisturbed by the noise outside.(外面吵闹的声音没有打扰到熟睡的婴儿。)” 这里描述婴儿处于一种未被外界噪音干扰的睡眠状态。
宁静的;平静的:用于形容环境、氛围等,表示没有喧嚣、干扰,给人一种安静、平和的感觉。比如,“We enjoyed an undisturbed evening by the lake.(我们在湖边度过了一个宁静的夜晚。)” 说明夜晚湖边的环境安静,没有受到干扰。
原状的;未被触动的:强调事物保持原来的样子,没有被移动、改变或破坏。例如,“The antique vase remained undisturbed in the corner for decades.(那只古董花瓶在角落里保持原状几十年了。)” 表示花瓶多年来一直处于原来的位置,没有被移动过。
作定语:修饰名词,说明所修饰名词的特征或状态。例如,“The undisturbed forest was full of mysterious sounds.(这片未受干扰的森林充满了神秘的声音。)” 这里 “undisturbed” 修饰 “forest”,表明森林处于未受干扰的状态。
作表语:置于系动词(如 be, seem, look 等)之后,对主语的特征或状态进行描述。例如,“The room looked undisturbed after the party.(聚会结束后,房间看起来没有受到干扰。)” “undisturbed” 在这里作表语,描述 “room” 的状态。