“chromatic”是一个形容词,基本含义为“与颜色有关的;彩色的;色彩的”,在音乐领域还指“半音的;全音阶的”。其用法主要是在名词前作定语,用于描述与颜色相关或音乐半音相关的事物。
与颜色有关;彩色的;色彩的
当“chromatic”表示与颜色有关、彩色或色彩的意思时,它通常作为定语修饰名词,用来描述物体具有多种颜色或者与颜色特性相关。例如在科学、艺术、自然等领域描述事物色彩特征时使用。
示例:
“The chromatic display of the butterfly's wings was a sight to behold.”(蝴蝶翅膀上色彩斑斓的展示令人叹为观止。)这里“chromatic display”描述了蝴蝶翅膀色彩丰富、多样的展示效果。
“Chromatic aberration is a common issue in photography.”(色差是摄影中常见的问题。)“chromatic aberration”指的是光学成像中由于不同颜色光波长不同而产生的色差现象,强调与颜色相关的特性。
半音的;全音阶的
在音乐术语中,“chromatic”用来描述包含半音(即比自然音阶中相邻音高小半音的音)的音阶、和弦、旋律等音乐元素。它同样作为定语修饰相关音乐名词。
示例:
“The piece features a lot of chromatic passages.”(这首曲子有很多半音音阶段落。)“chromatic passages”表明曲子中存在包含半音的音乐段落。
“A chromatic scale consists of all twelve notes within an octave.”(半音音阶包含一个八度内的所有十二个音符。)“chromatic scale”是音乐中特定的半音音阶概念。