“chirp”作为英语单词,主要意思是“(小鸟、昆虫等)叽叽喳喳地叫”“发出短促而尖细的声音”,也可指“啁啾声”“唧唧声”。其用法包括作动词和名词,作动词时表示发出这种声音的动作,有主动和被动两种常见结构;作名词时表示这种声音本身,可数也可不可数,常与描述声音的形容词搭配使用。
动词:意为“(小鸟、昆虫等)叽叽喳喳地叫”“发出短促而尖细的声音”。例如,清晨,小鸟在枝头叽叽喳喳地叫,就可以说“In the morning, the birds chirped in the branches”。
名词:指“啁啾声”“唧唧声”,即小鸟、昆虫等发出的那种短促而尖细的声音。比如,我们能听到树林里传来的啁啾声,就可以表达为“We could hear the chirps from the woods”。
作动词
主动结构:常见结构为“主语 + chirp(s/ed)”。例如,蟋蟀整夜都在发出唧唧声,“The crickets chirped all night”。这里“crickets”是主语,发出“chirp”这个动作,句子用一般过去时描述过去发生的动作。
被动结构:虽然不常见,但在特定语境下可以使用被动语态,如“The chirp was heard all over the garden”(整个花园都能听到那唧唧声),不过这种用法相对较少,更多时候还是用主动语态来描述发出声音的主体。
作名词
可数名词:当表示具体的、一次或多次发出的唧唧声时,是可数名词。例如,“I heard several chirps outside the window”(我听到窗外有几声唧唧声),这里“several chirps”表示多次发出的唧唧声,用复数形式。
不可数名词:当泛指这种唧唧声,不强调具体次数时,也可看作不可数名词。例如,“The chirp in the morning is so pleasant”(早晨的唧唧声真令人愉悦),这里“chirp”表示一种声音现象,不强调具体次数。
常用搭配:常与一些描述声音的形容词搭配使用,如“loud chirp(响亮的唧唧声)”“soft chirp(轻柔的唧唧声)”等。例如,“A loud chirp woke me up from my sleep”(一声响亮的唧唧声把我从睡梦中吵醒)。