“abridged”是形容词,意为“删节的;节略的;简缩的”,常用来描述书籍、文章、演讲等内容经过删减、缩短后的版本,以适应特定需求或场合。其用法较为简单,主要作为定语修饰名词,也可用于“be + abridged + 介词短语”等结构。
“abridged”源自动词“abridge”,意为“删节;缩短;摘要”。作为形容词,“abridged”描述的是经过删减、缩短或简化后的内容,通常是为了使内容更易于理解、更适应特定读者群体或场合,或者是在不改变核心意思的前提下减少篇幅。
1、 作为定语修饰名词:
“abridged”最常见的用法是作为定语,修饰名词,表示该名词所代表的内容是删节版或简缩版。
示例:
“an abridged version of the novel”(这部小说删节版)
“an abridged dictionary”(简缩版词典)
“an abridged report”(简缩版报告)
2、 在特定结构中使用:
“abridged”还可以用于“be + abridged + 介词短语”等结构,表示某物被删节或简缩后的状态或位置。
示例:
“The book has been abridged for younger readers.”(这本书已为年轻读者删节。)
“The speech was abridged to fit the time limit.”(演讲被删节以适应时间限制。)
3、 与其他词搭配使用:
“abridged”有时会与其他词搭配使用,形成更具体的表达。
示例:
“abridged edition”(删节版;简缩版)
“abridged text”(删节文本)
“abridged”通常用于描述正式或出版的文本,如书籍、文章、报告等。对于非正式的文本或口语中的表达,可能更常用“shortened”或“condensed”等词。
在使用“abridged”时,应确保读者或听众能够理解其含义,避免在需要精确表达或专业术语的场合中使用不当。