“revolution”主要有“革命;彻底变革;旋转;循环周期”等含义,既可作可数名词,也可作不可数名词,在不同语境中有不同用法,常与介词搭配或在特定短语中表达特定意义。
革命:指政治、社会、经济等方面发生的重大、根本性的变革,通常伴随着暴力和冲突,旨在推翻现有的政权、制度或社会秩序,建立新的体系。例如,the French Revolution(法国大革命)是一场影响深远、彻底改变了法国政治和社会结构的重大历史事件。
彻底变革:也可用于描述在科技、文化、思想等非政治领域发生的重大、根本性的变化。比如,the industrial revolution(工业革命)极大地改变了人类的生产方式和生活面貌,从手工生产转向机器大生产,带来了社会结构和经济模式的巨大转变。
旋转:在物理学、天文学等学科中,指物体围绕一个中心点或轴做圆周运动。例如,the revolution of the Earth around the Sun(地球绕太阳的公转)是描述天体运动的基本概念。
循环周期:表示事物按照一定的规律循环出现的时间段。例如,the revolution of the seasons(季节的循环)描述了一年四季更替的周期性现象。
可数名词:当表示具体的“革命”“彻底变革”事件,或可数的“旋转”“循环周期”时,“revolution”为可数名词,其复数形式为“revolutions”。
例如:There have been several political revolutions in this country in the past century.(过去一个世纪里,这个国家发生了几次政治革命。)这里“revolutions”指多个具体的政治变革事件。
再如:The wheel makes 10 revolutions per minute.(轮子每分钟转 10 圈。)“revolutions”表示可数的旋转次数。
不可数名词:当表示抽象的“革命性变化”“彻底变革”的概念,或泛指“旋转”“循环周期”这类现象时,“revolution”为不可数名词。
例如:The invention of the computer brought about a revolution in information processing.(计算机的发明在信息处理方面引发了一场革命。)这里“revolution”表示抽象的变革概念,是不可数的。
又如:Revolution is a natural part of the development of history.(革命是历史发展的自然组成部分。)“revolution”在这里也是不可数名词,指抽象的革命现象。
常见短语搭配:
make a revolution:进行革命。例如:The people rose up to make a revolution against the tyrannical ruler.(人民起来反抗暴君,进行革命。)
industrial revolution:工业革命。这是一个固定短语,指特定历史时期发生的重大产业变革。例如:The Industrial Revolution had a profound impact on society.(工业革命对社会产生了深远的影响。)
revolution speed:转速(指旋转物体每分钟的转数)。例如:We need to check the revolution speed of the engine.(我们需要检查发动机的转速。)