“plastered”主要有两个意思,一是作为形容词,表示“(墙等)涂有灰泥的;用灰泥修补过的”或“(人)烂醉如泥的;酩酊大醉的”;二是作为动词“plaster”的过去式和过去分词,表示“用灰泥涂抹;用膏药敷;在……上贴满(海报等)”。以下将详细阐述其不同词性和含义下的用法。
表示“(墙等)涂有灰泥的;用灰泥修补过的”
含义:描述建筑物、墙壁等表面被灰泥覆盖或经过灰泥修补的状态。
例句:The old house had plastered walls that showed signs of wear and tear.(这座老房子的灰泥墙显示出磨损的迹象。)在这个句子中,“plastered walls”明确指出了墙壁是涂有灰泥的,描述了房屋墙壁的物理状态。
表示“(人)烂醉如泥的;酩酊大醉的”
含义:用来形容人因饮酒过量而处于极度醉酒、失去正常行动和思考能力的状态。这是一个比较口语化、非正式的表达。
例句:By midnight, he was completely plastered and couldn't even stand up straight.(到了午夜,他已经烂醉如泥,连站都站不直了。)此句生动地描绘出一个人醉酒后的狼狈状态。
表示“用灰泥涂抹”
含义:描述使用灰泥这种建筑材料对物体表面进行涂抹、覆盖的操作。
例句:The workers had plastered the entire ceiling by the end of the day.(工人们在一天结束时已经粉刷完了整个天花板。)这里“had plastered”是过去完成时,表示在过去某个时间点之前已经完成了用灰泥涂抹天花板的动作。
表示“用膏药敷”
含义:在医疗场景中,指将膏药等敷在受伤或疼痛的部位。
例句:She plastered a cold compress on her swollen ankle.(她在肿胀的脚踝上敷了一块冷敷膏药。)句子清晰地说明了用冷敷膏药敷在脚踝这一动作。
表示“在……上贴满(海报等)”
含义:描述将海报、广告等大量地张贴在某个地方的行为。
例句:The walls of the dormitory were plastered with posters of famous bands.(宿舍的墙上贴满了著名乐队的海报。)形象地描绘出宿舍墙上海报众多的情景。