“unilateral”是一个形容词,基本含义为“单方面的;单边的;一方的”,在句中可作定语或表语,用于描述行动、决定、政策等仅由一方做出或实施,不涉及另一方的参与或同意。
“unilateral”源自拉丁语“unilateralis”,由“uni-”(表示“一”)和“lateralis”(表示“侧面的”)组成,字面意思就是“一侧的”或“单边的”,在英语中引申为“单方面的;单边的;一方的”。它强调某事物仅由一方发起、决定或执行,而不考虑或涉及另一方的意见、行动或利益。
作定语:
“a unilateral decision”(一个单方面的决定):这里“unilateral”修饰名词“decision”,表明这个决定是由一方单独做出的,没有与另一方协商或取得其同意。
“unilateral sanctions”(单边制裁):指一个国家或组织单方面对另一个国家或实体实施的制裁措施,不涉及国际社会的共同决定或协商。
作表语:
“The action was unilateral.”(这个行动是单方面的。):此句中“unilateral”作为表语,说明“action”(行动)的性质是单方面的。
“unilateral action”(单方面行动):指一方在没有与其他方协商或达成协议的情况下采取的行动。
“unilateral disarmament”(单方面裁军):指一个国家或组织在没有与其他国家或组织协商的情况下,自行减少或取消其武装力量的行为。
“unilateral declaration”(单方面声明):指一方单独发表的声明,通常不涉及另一方的参与或同意。
“unilateral”一词在政治、经济、外交等领域较为常见,用于描述一方在没有与其他方协商或达成协议的情况下采取的行动或做出的决定。例如,在国际关系中,一个国家可能会单方面宣布对另一个国家实施制裁或采取其他外交措施;在经济领域,一个国家可能会单方面调整其货币政策或贸易政策,而不考虑其他国家的利益或反应。