“lax”主要用作形容词，意思是“不严格的；松懈的；马虎的”，可用于描述规章制度、管理、态度等方面。其用法主要是在句中作定语或表语，修饰名词或说明主语的状态。
不严格的；松懈的：常用来形容规章制度、要求、标准等执行得不严格，有漏洞或可钻的空子。例如，The company has lax security measures.（这家公司的安全措施很松懈。）这里“lax”描述了公司安全措施执行不严格，存在安全隐患。
马虎的；漫不经心的：可用于形容人的态度或做事方式不认真、不仔细。比如，He has a lax approach to his work.（他对工作态度马虎。）说明他在工作中不够认真，没有尽到应有的责任。
作定语：放在被修饰的名词之前，说明名词的特征。例如，The lax rules allowed many students to cheat in the exam.（松懈的规则让很多学生在考试中作弊。）“lax rules”即“松懈的规则”，作“allowed”这个动作的发出者“rules”的定语，描述了规则的特点。
作表语：放在系动词之后，说明主语的状态。例如，The manager's supervision is lax.（经理的监督很松懈。）“is lax”是系表结构，“lax”作表语，说明“supervision”（监督）的状态。
lax discipline：松懈的纪律。例如，The lax discipline in the team led to many mistakes.（团队里松懈的纪律导致了很多错误。）
lax control：松懈的控制。例如，There was lax control over the quality of the products.（对产品质量控制松懈。）