“shuffle”主要有动词和名词两种词性。动词含义包括“拖曳(脚)行走;打乱;洗牌;笨拙或匆忙地走动;推诿;迅速而悄悄地移动”等;名词含义为“拖着脚走;洗牌;乱舞;推诿”。其用法多样,可根据不同语境选择合适词性和含义,常用于描述动作、状态或相关行为。
拖曳(脚)行走
描述人走路时脚在地上拖动,发出沙沙声的状态。例如:He shuffled across the room in his slippers.(他穿着拖鞋,拖着脚走过房间。)
打乱;洗牌
在游戏、比赛等场景中,将物品(如卡片、纸牌等)的顺序打乱。例如:Let's shuffle the cards and start the game.(我们把牌洗一洗,开始游戏吧。)
笨拙或匆忙地走动
形容人走路姿势不自然、慌张的样子。例如:The old man shuffled along the street.(老人沿着街道一瘸一拐地走着。)
推诿;搪塞
指在责任、任务等方面,试图将事情推给别人,不积极承担。例如:He kept shuffling his responsibilities onto others.(他一直把自己的责任推给别人。)
迅速而悄悄地移动
强调动作的快速和隐蔽性。例如:The spy shuffled out of the building unnoticed.(间谍悄悄地、迅速地溜出了大楼,没人注意到。)
拖着脚走
指这种特定的走路方式。例如:His shuffle was a sign of his old age.(他拖着脚走的样子显示出他上了年纪。)
洗牌
在玩牌类游戏时,洗牌这个行为。例如:A good shuffle ensures a fair game.(一次好的洗牌能保证游戏公平。)
乱舞
描述一种随意、无序的舞蹈动作。例如:The crowd did a wild shuffle on the dance floor.(人群在舞池里疯狂地乱舞。)
推诿
表示推诿、搪塞的行为。例如:His constant shuffles made the project fall behind schedule.(他不断地推诿导致项目进度落后。)