“disaffection”是一个名词,意思是“不满;反感;离心;背离”,常用于描述个人或群体对某事物(如组织、政府、政策等)产生的负面情绪和态度,进而导致忠诚度下降或行为上的疏远。其用法灵活,可作主语、宾语或定语,常见于正式语境,如政治、社会评论及组织管理领域。
“disaffection”由前缀“dis-”(表示否定或相反)和名词“affection”(喜爱、忠诚)组成,字面意思为“缺乏喜爱或忠诚”,即“不满”“反感”。它强调因对现状不满而产生的消极态度,可能伴随行为上的疏远或对抗。
1、 作主语:表示“不满”这一抽象概念。
例句:The disaffection among the workers led to a strike.(工人的不满导致了罢工。)
解析:此处“disaffection”是句子的主语,指工人的负面情绪。
2、 作宾语:表示“对……的不满”。
例句:The government's new policy has caused widespread disaffection.(政府的新政策引发了广泛的不满。)
解析:此处“disaffection”是“caused”的宾语,指新政策导致的负面结果。
3、 作定语:修饰名词,表示“不满的”或“反感的”。
例句:Disaffection among the youth is a growing concern.(年轻人的不满情绪日益令人担忧。)
解析:此处“disaffection”修饰“youth”,描述年轻人的负面状态。
show disaffection:表现出不满
例句:Employees began to show disaffection after the pay cuts.(减薪后,员工开始表现出不满。)
feel disaffection:感到不满
例句:Many citizens feel disaffection with the current political system.(许多市民对当前政治体制感到不满。)
disaffection with/towards:对……的不满
例句:There is growing disaffection towards the government's handling of the crisis.(对政府处理危机的方式,不满情绪日益加剧。)
1、 政治与社会评论:描述公众对政策、政府或领导的不满。
例句:The disaffection with the ruling party is evident in the election results.(选举结果显示了对执政党的不满。)
2、 组织管理:分析员工或成员对组织的不满。
例句:High turnover rates are often a sign of employee disaffection.(高离职率通常是员工不满的迹象。)
3、 历史与文学:描述群体对统治者或制度的反叛情绪。
例句:The disaffection of the colonies eventually led to the revolution.(殖民地的不满最终引发了革命。)
1、 正式语境:“disaffection”多用于正式写作或严肃讨论,日常对话中较少使用。
2、 抽象概念:它通常指情绪或态度,而非具体行为,需根据上下文判断其具体含义。
3、 同义词辨析:
discontent:更强调普遍的不满,侧重情绪。
alienation:指疏远感或被排斥感,侧重心理距离。
rebellion:指公开反抗,侧重行为。
Disaffection:The teacher noticed the students' disaffection with the curriculum.(老师注意到学生对课程的不满。)
解析:此处指学生对课程的负面情绪。
Discontent:There is widespread discontent over the new tax laws.(对新税法存在广泛不满。)
解析:此处强调不满的普遍性。
Rebellion:The rebellion against the dictatorship was swift and violent.(对独裁的反抗迅速且激烈。)
解析:此处指具体的反抗行为。
通过以上解析,可以清晰掌握“disaffection”的词义、用法及适用场景,在写作或表达中准确使用该词。