“bump”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“肿块;隆起物;碰撞;撞击声”等;作为动词时,有“碰撞;撞击;颠簸行进;意外碰到;提升(排名等)”等含义。其用法灵活多样,可根据不同语境和词性进行灵活运用。
肿块;隆起物
当“bump”作为名词时,最常见的一个意思是身体上的“肿块”。比如,你不小心撞到了桌子角,头上可能会起一个“bump”(肿块)。例如:He had a big bump on his forehead after hitting the wall.(他撞到墙后,额头上起了一个大肿块。)
碰撞;撞击
“bump”还可以表示一次“碰撞”或“撞击”的事件。例如:There was a loud bump when the two cars crashed.(两辆车相撞时发出了很大的撞击声。)
隆起;凸起部分
在描述物体表面时,“bump”可以指“隆起”或“凸起部分”。例如:The road was full of bumps, making the ride uncomfortable.(这条路上到处都是凸起,让乘车变得很不舒服。)
撞击声
它也能指代碰撞产生的“撞击声”。例如:I heard a bump in the night.(我夜里听到了一声撞击声。)
碰撞;撞击
作为动词,“bump”的基本意思是“碰撞”或“撞击”。例如:He bumped into the table and knocked over a glass.(他撞到了桌子上,打翻了一个杯子。)
颠簸行进
在描述车辆行驶时,“bump”可以表示“颠簸行进”。例如:The old car bumped along the rough road.(那辆旧车在崎岖的路上颠簸前进。)
意外碰到
“bump into”是一个常用的短语,意思是“意外碰到”或“偶然遇见”。例如:I bumped into an old friend at the supermarket.(我在超市里意外碰到了一个老朋友。)
提升(排名等)
在商业或网络语境中,“bump”有时也用来表示“提升”某物的排名或位置。例如:We need to bump our product up the search results.(我们需要把我们的产品提升到搜索结果的前列。)不过这种用法相对不常见,且多在特定语境中使用。