“elate”是一个动词,意思是“使兴奋;使得意;使兴高采烈”。其用法较为灵活,可用于主动语态和被动语态,常见搭配有“elate sb. with sth.”以及一些表示状态的短语结构。
“elate”主要表达一种让某人产生兴奋、得意情绪的情感状态。例如,当一个人取得巨大成功,比如赢得一场重要的比赛或者获得一份梦寐以求的工作时,就可能会被“elate”(使兴高采烈)。
主动语态
基本结构:“elate + sb. + with sth.” ,表示“用某事使某人兴奋/得意”。
例句:The news of winning the scholarship elated her with joy.(获得奖学金的消息让她兴奋不已。)在这个句子中,“the news of winning the scholarship”(获得奖学金的消息)是使“her”(她)兴奋的原因,通过“elated her with joy”清晰地表达了这种因果关系。
被动语态
基本结构:“sb. be elated (by sth.)” ,意思是“某人被(某事)弄得兴高采烈”。
例句:He was elated by the unexpected praise from his boss.(他被老板意外的赞扬弄得兴高采烈。)这里“by the unexpected praise from his boss”(被老板意外的赞扬)说明了“he”(他)兴奋的来源,使用被动语态强调了动作的承受者“he”。
其他用法
“elate”还可以用于一些表示状态的短语结构中,比如“be in an elated mood”(处于兴高采烈的情绪中)。
例句:After the party, she was in an elated mood.(聚会之后,她处于兴高采烈的情绪中。)此句中“in an elated mood”形象地描述了“she”(她)聚会后的状态。