“impede”意思是“阻碍;妨碍;阻止”,是一个及物动词,在句中常作谓语,后面可直接接宾语,也可搭配一些介词短语使用,用于描述对事物进展、行动等造成不利影响的情况。
“impede”主要表达的是通过某种方式使事物的发展、进程或行动受到阻碍,不能顺利进行。这种阻碍可能是物理上的,也可能是抽象意义上的,比如制度、规定、情绪等因素对行动造成的阻碍。例如:The heavy snow impeded our progress.(大雪阻碍了我们的前进。)这里大雪就是物理上对“我们前进”这一行动造成了阻碍。
及物动词用法:作为及物动词,“impede”后面直接接宾语,表示阻碍的对象。
例如:The new regulations will impede the growth of small businesses.(新规定将阻碍小企业的发展。)在这个句子中,“the growth of small businesses”就是“impede”的宾语,表明新规定对小企业的发展起到了阻碍作用。
搭配介词短语:
impede sb./sth. from doing sth.:表示“阻止某人/某物做某事”。
例如:His lack of experience impeded him from getting the job.(他缺乏经验,这阻碍了他得到这份工作。)这里“his lack of experience”是阻碍的原因,“him”是阻碍的对象,“getting the job”是原本想做但被阻碍的事情。
impede the way/progress of:表示“阻碍……的道路/进程”。
例如:The broken - down truck impeded the way of the other vehicles.(抛锚的卡车阻碍了其他车辆的前行道路。)这里“the broken - down truck”是阻碍的源头,“the way of the other vehicles”是被阻碍的对象。