“acquire”主要意思是“获得;购得;学到”,是一个及物动词,其后可接不同宾语,如具体物品、抽象知识技能、公司企业等,常用搭配有“acquire sth. (from sb./sth.)”“acquire a/an...knowledge/skill of...”等。
“acquire”作为动词,基本含义为“获得;购得;学到”。它强调通过努力、购买、经历等方式得到原本没有的东西,可以是物质上的,也可以是精神、知识、技能等方面的。
接具体物品作宾语
表示通过购买、获取等方式得到具体的实物。例如:
They acquired a large collection of rare stamps.(他们收集到了一大批珍稀邮票。)这里“acquired”体现出通过某种途径得到了邮票这一具体物品。
接抽象事物作宾语
常用来表示获得知识、技能、习惯、名声等抽象概念。例如:
She has acquired a good command of French.(她已熟练掌握了法语。)“a good command of French”是一种抽象的能力,通过学习等过程获得。
Over the years, he acquired the habit of getting up early.(多年来,他养成了早起的习惯。)“the habit of getting up early”是抽象的习惯,在长期过程中形成。
接公司、企业等作宾语
在商业语境中,常表示收购、兼并公司等。例如:
Our company plans to acquire a smaller competitor.(我们公司计划收购一家规模较小的竞争对手。)这里“acquire”明确表达了商业上的收购行为。
acquire sth. (from sb./sth.)
表示从某人或某处获得某物。例如:
We acquired some valuable information from the expert.(我们从这位专家那里获得了一些有价值的信息。)
acquire a/an...knowledge/skill of...
表示获得关于……的知识或技能。例如:
Students need to acquire a basic knowledge of computer science.(学生们需要掌握计算机科学的基础知识。)