“clientele”意思是“客户群;主顾群;顾客阶层”,是一个名词,常用于描述某一特定场所、企业或专业人士所服务的特定客户群体,在句中可作主语、宾语等,有单复数同形的特点。
“clientele”指一群特定的、经常光顾某个地方(如商店、餐厅、酒店等)或接受某种服务(如律师、医生的服务)的客户。这些客户通常具有某些共同的特征,比如相似的经济状况、兴趣爱好、消费习惯等。例如,一家高档餐厅的“clientele”可能是收入较高、注重生活品质的人群;而一家社区小超市的“clientele”则可能是周边居住的普通居民。
作主语
“The clientele of this luxury boutique is mostly wealthy socialites.”(这家豪华精品店的顾客大多是富有的社交名流。)在这个句子中,“clientele”作主语,表示精品店所服务的客户群体。
“The clientele at this art gallery is quite diverse, ranging from young collectors to seasoned investors.”(这家艺术画廊的客户群相当多样,从年轻的收藏家到经验丰富的投资者都有。)这里“clientele”同样是主语,描述画廊客户群体的多样性。
作宾语
“The hotel aims to attract a more upscale clientele.”(这家酒店旨在吸引更高档次的客户群。)“clientele”在这里作动词“attract”的宾语,说明酒店的目标客户群体。
“The lawyer has built a strong reputation among a particular clientele.”(这位律师在特定的客户群体中树立了良好的声誉。)“clientele”作介词“among”的宾语,表明律师声誉所涉及的客户范围。
“clientele”是一个单复数同形的词,即无论表示单个客户群体还是多个客户群体,形式都不变。例如,“The new restaurant has a unique clientele.”(这家新餐厅有独特的客户群。)和“The two shops have different clienteles.”(这两家商店有不同的客户群。)在语法上都是正确的,不过在习惯用法中,当表示多个不同的客户群体时,使用复数形式“clienteles”的情况相对较少,更多还是用单数形式来表达。