“valetudinarian”是一个形容词,意思是“体弱的;多病的;过分关注健康的”,也可用作名词,指“体弱多病的人;过分关注健康的人”。其用法主要是在句子中作定语或表语(形容词用法),以及作为主语或宾语(名词用法)。
形容词:
“valetudinarian”作为形容词时,用来形容人身体虚弱、经常生病,或者过分在意自己的健康状况。例如,“a valetudinarian old man”(一位体弱多病的老人),这里描述老人身体状况不佳;“He is so valetudinarian that he constantly worries about every little symptom in his body.”(他过分关注健康,以至于总是担心身体上每一个小症状。)此句中体现了他对健康过度担忧的状态。
名词:
当“valetudinarian”作为名词时,指的就是体弱多病的人,或者是那些过分关注自己健康状况的人。比如,“The valetudinarians in the nursing home need constant medical care.”(养老院里的体弱多病者需要持续的医疗护理。)这里明确指出养老院里那些身体不好需要照顾的人;“She is a bit of a valetudinarian, always checking her blood pressure and taking various supplements.”(她有点过分关注健康,总是量血压,还吃各种补充剂。)此句中“valetudinarian”指的是过分关注健康的人。
形容词用法:
作定语:用于修饰名词,放在名词之前。如前面提到的“a valetudinarian old man”,“valetudinarian”修饰“old man”,说明老人的身体特征。再如,“a valetudinarian lifestyle”(一种体弱多病的生活方式),“valetudinarian”修饰“lifestyle”,表明这种生活方式的主体(人)身体状况不佳。
作表语:放在系动词之后,描述主语的特征或状态。例如,“He looks valetudinarian these days.”(他这些天看起来体弱多病的。)这里“valetudinarian”作表语,说明“he”的状态。
名词用法:
作主语:在句子中充当动作的执行者或状态的承受者。如“The valetudinarian complained about his constant headaches.”(这位体弱多病的人抱怨自己总是头痛。)“valetudinarian”是句子的主语,执行“complained”这个动作。
作宾语:在句子中接受动作。例如,“We shouldn't laugh at the valetudinarians.”(我们不应该嘲笑那些过分关注健康的人。)“valetudinarians”是“laugh at”这个动作的接受者,作宾语。