“breathless”是形容词,主要有“气喘吁吁的;上气不接下气的”以及“令人屏息的;激动人心的”两种含义。在用法上,既可在句中作表语,描述人的状态,也可作定语,修饰名词。
气喘吁吁的;上气不接下气的:当描述人因剧烈运动、紧张、激动等原因而呼吸急促,难以正常顺畅地呼吸时,就可以用“breathless”。例如,一个人快速跑完一段很长的距离后,会处于这种状态。
令人屏息的;激动人心的:用于形容事物具有极大的吸引力、震撼力或刺激性,能让人们因兴奋、紧张或期待而暂时屏住呼吸。比如一场精彩的表演、一个令人震惊的消息等可能会带来这样的效果。
作表语:用于描述主语的状态,通常放在系动词(如be, feel等)之后。
例句1:After running up the stairs, she was breathless.(她跑上楼梯后,气喘吁吁的。)在这个句子中,“was”是系动词,“breathless”作表语,描述“she”(她)的状态。
例句2:The news made him feel breathless.(这个消息让他感到激动得喘不过气来。)“feel”是系动词,“breathless”作表语,说明“him”(他)的感受。
作定语:用来修饰名词,放在被修饰的名词之前。
例句1:The breathless runner finally crossed the finish line.(那个气喘吁吁的赛跑者终于越过了终点线。)“breathless”修饰名词“runner”(赛跑者),说明赛跑者的状态。
例句2:It was a breathless moment when the results were announced.(宣布结果的时候是一个令人屏息的时刻。)“breathless”修饰名词“moment”(时刻),表明这个时刻的特点。