“general”主要有名词和形容词两种词性。作为名词时,意为“将军;一般;上将”;作为形容词时,表示“一般的;普遍的;总体的;全面的;大体的;常规的;首席的”等含义,在不同语境中有不同的用法和搭配。
含义
“general”作名词时,最基本的意思是“将军”,在军事领域中,指统领军队的高级军官。例如:“The general ordered his troops to advance.(将军命令他的部队前进。)”
也可以表示“一般;上将”,不过这种用法相对较少见。例如在一些军事职称或特定语境中提及。
搭配
“lieutenant general”(中将)、“major general”(少将)等,都是“general”与其他词组合表示不同军衔的短语。
含义及用法
一般的;普遍的:用于描述适用于大多数情况或大多数人的事物,不具有特殊性。例如:“This is a general rule.(这是一条普遍规则。)”意味着这条规则适用于大多数情况,不是针对特定个例。
总体的;全面的:强调涵盖整体,而不是部分。例如:“We need a general view of the situation.(我们需要对情况有一个全面的了解。)”这里表示要了解整个情况,而不是只关注其中的一部分。
大体的;常规的:表示大致的情况或常规的做法。例如:“I'll give you a general idea of the plan.(我会给你一个计划的大致想法。)”只是提供计划的大致轮廓,不涉及细节。
首席的:在一些特定语境中,“general”可以表示“首席的”,如“general manager”(总经理),指在公司或组织中具有最高管理权限的人。
搭配
“in general”(一般来说;通常),这是一个常用的短语,用于引出对一般情况的描述。例如:“In general, people like to travel during holidays.(一般来说,人们喜欢在假期旅行。)”
“general knowledge”(常识),指大多数人应该具备的基本知识。例如:“You should have some general knowledge about history.(你应该有一些关于历史的常识。)”