“blame”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“责任;责备;过失”;作为动词时,意为“责备;把……归咎于”。其用法涉及多种句型和搭配,在表达责备或责任归属时非常常用。
含义
“blame”作名词时,主要表示“责任;责备;过失”。例如,“He took the blame for the accident.(他为这次事故承担了责任。)” 这里“took the blame”就是承担责任的意思。
常见搭配
take the blame for:承担……的责任。如前文例子所示,强调某人对某事负有责任并愿意接受相应的后果。
lay/put the blame on sb.:把责任归咎于某人。例如,“They always lay the blame on others when things go wrong.(事情出错时,他们总是把责任归咎于别人。)”
含义
“blame”作动词时,基本意思是“责备;把……归咎于”。它既可以用于直接责备某人,也可以用于说明责任的归属。
常见句型及搭配
blame sb. for (doing) sth.:因(做)某事而责备某人。例如,“My parents blamed me for failing the exam.(我父母因为我考试不及格而责备我。)”
be to blame (for sth.):应该对某事负责;该受责备。这是一个常用的表达,强调某人或某事应该为某事负责。例如,“Who is to blame for the accident?(谁应该为这次事故负责?)” 注意这里虽然用“is to blame”,但并非被动语态,而是主动形式表被动意义。
blame sth. on sb./sth.:把某事归咎于某人/某事。例如,“He blamed his failure on bad luck.(他把失败归咎于运气不好。)”