“residency”主要有“居住权；居住期；住院医生实习期；（艺术家等的）驻留期”等含义，常见用法包括作可数名词描述具体居住安排、实习安排或驻留安排，以及作不可数名词表示抽象居住状态。
居住权；居住期：指一个人在某个地方居住的权利或一段时间内居住的情况。例如，在房产相关语境中，可能会提到某人拥有某处房产的“residency”，意味着有在此居住的权利；也可以说某人“has a residency in New York for a year”（在纽约有一年的居住期）。
住院医生实习期：在医学领域，指医学院毕业生在医院接受进一步培训以成为专科医生的时期。比如，“During his residency, he gained a lot of practical experience”（在他的住院医生实习期，他获得了许多实践经验）。
（艺术家等的）驻留期：用于艺术、文化等领域，指艺术家、作家等在特定地点进行创作、研究或交流的一段时间。例如，“The gallery offered a three - month residency for emerging artists”（画廊为新兴艺术家提供了一个为期三个月的驻留期）。
作可数名词
当表示具体的居住安排、住院医生实习安排或艺术家等的驻留安排时，“residency”是可数名词，可以有单复数形式。例如，“He has applied for two residencies abroad”（他已经申请了国外的两个居住安排/住院医生实习安排/驻留安排）。这里可以根据具体语境，理解为两种不同的居住机会、两个不同的住院医生实习岗位或两个不同的艺术家驻留项目。
在描述多个艺术家在不同地点的驻留情况时，可以说“The residencies organized by the foundation attracted many talented artists from around the world”（基金会组织的驻留活动吸引了来自世界各地的许多有才华的艺术家）。
作不可数名词
当表示抽象的居住状态或整体概念时，“residency”是不可数名词。例如，“Permanent residency is what many immigrants aim for”（永久居住权是许多移民的目标）。这里“residency”指的是一种状态，没有具体数量的区分。