“accompany”主要有“陪伴；陪同；伴随；和……一起发生（或出现）”等意思，在句中可作及物动词或不及物动词，其用法涉及直接跟宾语、与介词搭配以及用于被动语态等情况。
陪伴；陪同：这是“accompany”最常见的意思，指人陪伴另一个人或一个团体，通常是为了提供支持、保护或一起进行某项活动。
例如：I will accompany you to the hospital.（我会陪你去医院。）在这个句子中，“accompany”表达了说话者要陪同对方去医院的行为。
伴随；和……一起发生（或出现）：表示某个事物与另一个事物同时存在或发生，强调两者之间的关联性。
例如：Thunder often accompanies lightning.（雷声常常伴随着闪电。）这里说明了雷声和闪电同时出现的自然现象。
作及物动词
直接跟宾语：当表示“陪伴；陪同”时，“accompany”后面直接接被陪伴的人或事物。
例如：Her dog always accompanies her on her morning walks.（她的狗总是在她早上散步时陪伴她。）“her”是“accompany”的直接宾语。
与介词搭配：
“accompany sb. to some place”表示“陪某人去某地”。
例如：My mother accompanied me to the concert last night.（昨晚我妈妈陪我去听音乐会了。）
“be accompanied by”表示“由……陪同；伴随着……”。
例如：The singer was accompanied by a piano.（歌手由一架钢琴伴奏。）这里“by a piano”说明了歌手表演时的伴奏情况。
作不及物动词：当表示“伴随；和……一起发生（或出现）”时，“accompany”可作不及物动词，其后常接表示状态的介词短语。
例如：The music accompanied the dance perfectly.（音乐与舞蹈配合得十分完美。）这里“accompany”后面没有直接接宾语，而是描述了音乐和舞蹈之间的伴随关系。
用于被动语态：“accompany”可用于被动语态，强调被陪伴或被伴随的对象。
例如：The old man was accompanied by his grandson during the trip.（旅行期间，这位老人由他的孙子陪同。）这里“the old man”是被动语态中动作的承受者。