“authorities”是“authority”的复数形式,主要有“当局;官方;权威机构;权威人士;职权;权力”等含义。其用法较为多样,既可作可数名词指具体的机构或人员,也可作不可数名词指抽象的权力或权威,还可用于一些固定搭配中。
当局;官方;权威机构:指具有管理、决策或执法权力的政府部门、组织或机构。例如,The authorities are investigating the cause of the accident.(当局正在调查事故的原因。)这里的“authorities”指的是负责调查事故的官方机构。
权威人士:指在某个领域具有专业知识、经验和影响力,被广泛认可和尊重的人。比如,The authorities in the field of medicine have expressed their concerns about the new drug.(医学领域的权威人士已经表达了对这种新药的担忧。)这里“authorities”指的是医学领域有权威的人。
职权;权力:表示一个人或组织所拥有的合法权力或权威,使其能够做出决策、采取行动或控制某些事务。例如,The manager has the authority to hire and fire staff.(经理有权力雇佣和解雇员工。)
作可数名词
指具体的机构或人员:当“authorities”表示当局、官方或权威机构时,通常作为可数名词使用,前面可以加定冠词“the”表示特定的机构。例如,The local authorities have announced new plans for the city development.(当地政府已经宣布了城市发展的新计划。)“the local authorities”指当地的地方政府机构。
表示多个权威人士:当指多个在某个领域有权威的人时,也用复数形式。如,The authorities on art history gathered for the conference.(艺术史领域的权威人士们聚集在一起参加会议。)
作不可数名词
指抽象的权力或权威:当“authorities”表示职权、权力这种抽象概念时,是不可数名词。例如,He doesn't have the authority to make such a decision.(他没有权力做出这样的决定。)
在固定搭配中的用法
in the authority of:表示“在……的权力之下;经……授权”。例如,The document was signed in the authority of the board.(这份文件是经董事会授权签署的。)
give sb. authority to do sth.:意为“授予某人做某事的权力”。比如,The boss gave me the authority to handle this project.(老板授予我处理这个项目的权力。)