“fascia”是一个英语单词,主要用作名词,意思是“(建筑物的)饰带;束带;筋膜(医学术语)” 。在建筑领域,指建筑物上用于装饰或区分不同部分的带状构件;在医学领域,指包裹在肌肉等组织周围的坚韧结缔组织。其用法较为单一,主要在描述相关具体事物时使用。
含义:在建筑学中,“fascia”指的是建筑物上水平或垂直的带状装饰构件,通常位于建筑物的外墙、屋檐或窗户周围,起到装饰作用,有时也能区分建筑物的不同部分,或者遮挡一些结构连接部位,使建筑外观更加美观和规整。
用法示例:
The architect designed a beautiful white fascia along the roofline of the house.(建筑师在房子的屋檐线处设计了一条漂亮的白色饰带。)这句话中,“fascia”明确指出了屋檐线处的装饰带,让读者能直观想象出建筑外观的一部分。
The fascia on the old building added a touch of elegance to its overall design.(那座老建筑上的饰带为其整体设计增添了一丝优雅。)此句中,“fascia”作为建筑装饰元素,强调了它对建筑整体风格的影响。
含义:在医学专业语境中,“fascia”指的是筋膜,这是一种包裹在肌肉、血管、神经等组织周围的坚韧结缔组织,具有保护、支持和分隔不同组织结构的功能,在维持身体形态和运动方面起着重要作用。
用法示例:
The doctor examined the fascia around the patient's injured knee to check for any damage.(医生检查了患者受伤膝盖周围的筋膜,以查看是否有损伤。)这里“fascia”明确了医生检查的具体身体组织部位,是医学诊断过程中的一个重要关注点。
Inflammation of the fascia can cause pain and limited mobility.(筋膜的炎症会导致疼痛和活动受限。)此句说明了筋膜出现病变时可能引发的症状,体现了“fascia”在医学病理描述中的重要性。