“personalize”意思是“使个性化；定制；体现个人特性”，常作及物动词，可用于描述对物品、服务、体验等进行个性化定制，也可用于表达让事物具有个人独特风格或特质。
“personalize”主要表达将某物或某种情况变得与特定个人相关、符合个人喜好或特点，强调独特性和针对性。它既可以指对具体物品进行个性化设计，也可以指在抽象层面让事物带有个人色彩。
及物动词用法
对物品进行个性化定制：在商业和日常生活中，常用来描述根据个人需求对产品进行定制。例如，“You can personalize your phone case with your favorite photo.”（你可以用你最喜欢的照片来定制你的手机壳。）这里“personalize”的宾语是“phone case”（手机壳），表示对手机壳进行个性化处理，使其具有个人特色。
在服务或体验方面进行个性化：在服务行业，会使用“personalize”来表示根据客户的特点和需求提供个性化的服务或体验。比如，“The hotel tries to personalize its service for each guest.”（这家酒店努力为每位客人提供个性化的服务。）这里“personalize”的宾语是“service”（服务），说明酒店根据不同客人的情况，调整服务内容和方式，以满足客人的个性化需求。
让抽象事物具有个人特色：也可以用于描述让抽象的概念、行为等带有个人特点。例如，“He likes to personalize his writing style to stand out from others.”（他喜欢让自己的写作风格具有个人特色，以区别于他人。）此句中“personalize”的宾语是“writing style”（写作风格），表示通过独特的方式使写作风格与众不同，体现出个人特质。
常见搭配
“personalize sth. for sb.”：表示为某人定制某物或使某物适合某人。例如，“The shopkeeper personalized the gift for the customer.”（店主为顾客定制了礼物。）
“personalize one's experience”：使某人的体验个性化。例如，“The app allows users to personalize their experience by choosing different themes.”（这款应用允许用户通过选择不同的主题来个性化他们的体验。）