“restored”是动词“restore”的过去式和过去分词形式,主要含义为“恢复;修复;使复原;归还”等,在句子中可作谓语(被动语态)、表语或定语,用于描述事物从受损、失去等状态恢复到正常、原有状态,或物品、权利等被归还的情况。
恢复(健康、秩序等):指使事物从不良、受损的状态回到正常、良好的状态。例如,经过一段时间的休息和治疗,他的健康得到了恢复,用英语可以说“After a period of rest and treatment, his health was restored.” 这里“restored”就表示健康状态从不佳恢复到了正常。
修复(建筑、艺术品等):对受损的建筑、艺术品等进行修理,使其恢复原来的样子或功能。比如,这座古老的城堡经过多年的修复,终于恢复了往日的辉煌,“The ancient castle was restored to its former glory after years of repair.” 体现了对城堡进行修复后达到的状态。
使复原(情感、关系等):让失去的情感、关系等重新建立或回到之前的状态。例如,他们通过真诚的沟通,修复了彼此之间的友谊,“They restored their friendship through sincere communication.” 说明了通过沟通使友谊恢复。
归还(物品、权利等):把原本属于某人或某地的东西还回去。比如,警察把被盗的财物归还给了失主,“The police restored the stolen property to the owner.” 这里“restored”就是“归还”的意思。
作谓语(被动语态):在句子中,当主语是动作的承受者时,“restored”常用作被动语态的谓语动词。例如,“The old painting was restored by a professional restorer.”(这幅古老的画被一位专业的修复师修复了。) 句子中“the old painting”是动作“restore”的承受者,使用被动语态“was restored”来表达。
作表语:用来描述主语的状态或特征。例如,“The house looks restored.”(这所房子看起来像是被修复过的。) 这里“restored”作表语,说明“the house”的状态。
作定语:修饰名词,说明该名词的特征或状态。例如,“the restored car”(那辆被修复的汽车),“restored”修饰“car”,表明这辆汽车是经过修复的。