“copyright”意为“版权;著作权”,是一个名词,指作者对其创作的文学、艺术和科学作品依法享有的专有权利。其用法较为灵活,可作主语、宾语、定语等,在句子中表达与版权相关的概念。
“copyright”主要表示版权这一法律概念。版权是法律赋予创作者对其原创作品的一系列权利,包括但不限于复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。这些权利旨在保护创作者的利益,防止他人未经授权擅自使用其作品。
1、 作主语
“The copyright of this book belongs to the author.”(这本书的版权属于作者。)
在这个句子中,“copyright”作为主语,表示所讨论的对象是版权这一事物,句子围绕版权的归属进行陈述。
2、 作宾语
“We need to respect the copyright of others.”(我们需要尊重他人的版权。)
这里“copyright”作“respect”的宾语,是动作“尊重”的对象,强调要尊重版权这一概念所代表的权利。
3、 作定语
“There is a copyright notice on the back cover of the magazine.”(杂志封底有一个版权声明。)
“copyright”修饰“notice”,表明这个声明是与版权相关的,起到限定和说明的作用。
4、 常见短语搭配
“copyright law”:版权法,是规范版权相关事宜的法律体系。例如,“The copyright law in this country is very strict.”(这个国家的版权法非常严格。)
“copyright infringement”:版权侵权,指未经版权所有者许可,擅自使用其受版权保护的作品的行为。例如,“He was sued for copyright infringement.”(他因版权侵权被起诉。)
“copyright holder”:版权所有者,即拥有作品版权的人或组织。例如,“The copyright holder has the right to decide how the work is used.”(版权所有者有权决定作品的使用方式。)