“indiscriminately”是副词,意为“不加选择地;随意地;不分青红皂白地”,用于描述动作、行为或方式缺乏区分、筛选或标准,呈现出随意、混乱的特征。在句中可修饰动词,位置灵活,常用于正式或书面语境,表达对不当行为或现象的批评、质疑等情感态度。
“indiscriminately”表示在执行某个动作或进行某种行为时,没有对目标、对象、方式等进行区分、筛选或遵循一定的标准,是一种随意、不加区分、没有针对性的做法。例如,在描述资源分配时,如果说资源被“indiscriminately”分配,就意味着分配过程没有考虑到不同对象的需求、重要性等因素,是盲目、无序的。
修饰动词:作为副词,“indiscriminately”通常用来修饰动词,说明动作的执行方式。它可以放在动词之前或之后,具体位置取决于句子的结构和强调重点。
放在动词前:例如“He threw the papers indiscriminately around the room.”(他毫无选择地把文件扔得到处都是。)这里“indiscriminately”修饰动词“threw”,强调“扔”这个动作是随意、不加区分地进行的。
放在动词后:例如“The soldiers fired indiscriminately at the crowd.”(士兵们向人群胡乱开枪。)“indiscriminately”放在动词“fired”之后,同样描述了开枪动作的随意性和缺乏针对性。
语境与情感:“indiscriminately”常用于正式或书面语境中,表达一种对不当行为或现象的批评、质疑或不满。使用该词时,往往暗示所描述的行为缺乏理性、计划或道德考量,可能会带来不良后果。例如在讨论环境污染问题时,可能会说“Factories are dumping waste indiscriminately into the river, causing serious pollution.”(工厂毫无节制地向河里倾倒废物,造成严重污染。)这里用“indiscriminately”表达了对工厂这种不负责任行为的谴责。