“environ”是一个较为古老的英语单词,主要用作动词和介词,动词含义为“环绕、围绕”,介词含义为“在……周围”。在现代英语中,动词用法已不常见,更多作为介词出现在一些固定表达或文学性较强的文本中。
含义:“environ”作为动词时,意思是“环绕、围绕”。它描述了一种物体或事物被其他物体或事物包围的状态。
例句:
The ancient castle was environed by a thick wall.(那座古老的城堡被一道厚墙环绕着。)不过在现代英语里,这种表达相对少见,人们更常用“surround”等词,如“The ancient castle was surrounded by a thick wall.”
含义:“environ”作为介词时,意思是“在……周围”,强调处于某个环境或范围的周边。这种用法在现代英语中相对更为常见,但总体使用频率也不算特别高,多见于一些较为正式、文学性或具有历史感的语境中。
例句:
The village is environed by beautiful mountains.(这个村庄被美丽的群山环绕。)这里用“environ”清晰地表达出村庄与群山之间的位置关系,即村庄处于群山所构成的周围环境中。
In this quiet garden, we are environed by the sweet fragrance of flowers.(在这个安静的花园里,我们被花香环绕着。)此句通过“environ”生动地描绘出在花园这个特定场景中,人们被花香所包围的惬意感受。