“careworn”是形容词,意思是“面容憔悴的;忧心忡忡的;饱经沧桑的”,通常用于描述人因长期担忧、操劳或经历困难而呈现出的外貌或精神状态。其用法主要是在句子中作定语或表语,修饰名词或描述主语的状态。
“careworn”一词源自“care”(担忧、操心)和“worn”(磨损的、疲惫的),形象地表达了一个人因长期承受压力、担忧或经历生活的艰辛,而在外貌上显得憔悴、疲惫,或在精神状态上显得忧心忡忡。这种状态可能体现在面容上,如皱纹加深、眼神疲惫,也可能体现在整体的气质上,给人一种历经沧桑的感觉。
1、 作定语:
当“careworn”用作定语时,它通常放在被修饰的名词之前,描述该名词的特征或状态。
例如:“The careworn face of the old man told a story of hardship and struggle.”(这位老人憔悴的面容诉说着他经历的艰辛与挣扎。)
在这个句子中,“careworn”修饰“face”,描述了老人面容的特征。
2、 作表语:
当“careworn”用作表语时,它通常放在系动词(如be、look、seem等)之后,描述主语的状态或特征。
例如:“She looked careworn after a long night of worrying about her sick child.”(在为生病的孩子担心了一整夜之后,她看起来面容憔悴。)
在这个句子中,“careworn”作为表语,描述了“she”的状态。
描述面容:
“His careworn features suggested a life filled with difficulties.”(他憔悴的面容暗示了他生活充满艰辛。)
“The careworn expression on her face revealed the stress she was under.”(她脸上憔悴的表情透露出她所承受的压力。)
描述精神状态:
“Despite his success, he seemed careworn and unhappy.”(尽管他取得了成功,但他看起来忧心忡忡,并不快乐。)
“The long years of war had left him careworn and disillusioned.”(多年的战争让他变得忧心忡忡,理想破灭。)