“insane”是一个英语形容词,基本含义为“疯狂的;精神错乱的;荒唐的;极其愚蠢的”。其用法多样,可作定语修饰名词,也可作表语与系动词搭配,还可用于一些固定表达中。
疯狂的;精神错乱的:用于描述人的精神状态不正常,处于疯狂或精神错乱的状态。例如:The man was declared insane by the doctors.(医生宣布这个人精神错乱。)在这个句子中,“insane”直接描述了“the man”(这个男人)的精神状态。
荒唐的;极其愚蠢的:可用来形容行为、想法、计划等不合理、荒谬或愚蠢。例如:It's insane to drive in such bad weather.(在这么恶劣的天气里开车太荒唐了。)这里“insane”描述的是“drive in such bad weather”(在恶劣天气开车)这一行为的不合理和愚蠢。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明所修饰名词的特征或属性。例如:an insane asylum(精神病院),“insane”修饰“asylum”(收容所),表明这个收容所是专门收容精神病人的。再如:an insane idea(一个荒唐的想法),“insane”修饰“idea”(想法),说明这个想法很荒谬。
作表语:与系动词(如be, seem, look等)搭配使用,构成系表结构,描述主语的特征或状态。例如:He seems insane.(他看起来好像疯了。)在这个句子中,“insane”作表语,描述“he”(他)的状态。又如:The plan looks insane.(这个计划看起来很荒唐。)“insane”描述“the plan”(这个计划)的特征。
用于固定表达:
“go insane”表示“发疯;变得疯狂”。例如:He will go insane if he keeps working like this.(如果他继续这样工作,他会发疯的。)
“drive sb. insane”意思是“使某人发疯;让某人受不了”。例如:The noise from the construction site is driving me insane.(建筑工地的噪音让我受不了。)