“unbelievable”意思是“难以置信的;极好的;惊人的”,在句中可作定语、表语或宾语补足语,用于描述超出预期、令人惊讶的事物或情况,可表达积极或消极的情感倾向。
难以置信的:当描述某件事或某种情况超出了人们的预期、想象或常理,让人觉得无法相信时,可以用“unbelievable”。例如:The news that he won the lottery is unbelievable.(他中彩票的消息令人难以置信。)
极好的:在口语中,“unbelievable”有时也带有积极、惊叹的情感,表示“极好的;了不起的”。例如:The concert was unbelievable!(这场音乐会太棒了!)
惊人的:用来形容某事物的程度、规模、数量等达到了令人惊讶的程度。例如:The growth rate of the company in the last quarter is unbelievable.(公司上季度的增长率惊人。)
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明名词的特征或性质。例如:We saw an unbelievable sight in the desert.(我们在沙漠里看到了令人难以置信的景象。)在这个句子中,“unbelievable”修饰名词“sight”,表明这种景象是超出常人想象的。
作表语:放在系动词(如be, seem, feel等)之后,用来描述主语的特征或状态。例如:The story he told is unbelievable.(他讲的故事令人难以置信。)这里“unbelievable”是对主语“the story”的特征进行描述。
作宾语补足语:补充说明宾语的特征或状态。例如:I found his performance unbelievable.(我发现他的表演令人难以置信。)“unbelievable”对宾语“his performance”进行补充说明,让读者更清楚地了解“performance”给说话者带来的感受。