“leave”主要有动词和名词两种词性。作为动词时，常见意思有“离开；留下；遗忘；使处于某种状态；委托；请假”等；作为名词时，意思是“许可；准假”。其用法多样，根据不同词性和语义，在句子中充当不同成分，且有多种时态变化。
离开
含义：表示从某个地方或某种状态中脱离、走开。
例句：I will leave for Beijing tomorrow.（我明天将动身去北京。）这里“leave for”表示“动身去某地” 。
时态变化：一般现在时“leave”，第三人称单数“leaves”；一般过去时“left”；过去分词“left”；现在分词“leaving”。例如：He left the room quietly.（他悄悄地离开了房间。）
留下；遗留
含义：把某物放在某个地方，不把它带走。
例句：Please leave your key at the reception.（请把您的钥匙留在接待处。）
遗忘
含义：由于疏忽而忘记带走某物。
例句：I left my book on the bus.（我把书忘在公交车上了。）
使处于某种状态
含义：让某人或某物处于某种特定的状况或位置。
例句：Leave the door open.（让门开着。）这里“leave + 宾语 + 形容词/副词/介词短语”结构，表示“使……处于某种状态”。
委托；交托
含义：把某事交给别人去做或处理。
例句：You can leave the task to me.（你可以把这项任务交给我。）
请假
含义：向工作单位、学校等申请一段时间不工作或不学习。
例句：I need to leave for a few days to take care of my sick mother.（我需要请几天假去照顾我生病的母亲。）
许可；准假
含义：通常指从工作、学习等场所获得可以暂时离开的批准。
例句：I asked my boss for a leave.（我向老板请假。）“on leave”是固定短语，意为“在休假中”，例如：He is on leave this week.（他这周在休假。）