“heathen”主要意思是“异教徒;未开化的人;野蛮人”,可作名词和形容词使用。作名词时指不信特定宗教(尤其是基督教)的人;作形容词时描述与异教徒相关的特征或行为。
名词:指不信奉特定宗教(尤其是基督教)的人,也可泛指那些未受文明熏陶、行为粗野的人。在历史上,这个词曾被用来贬低那些不遵循基督教教义和习俗的人。例如,在中世纪的欧洲,基督教徒可能会将非基督教的部落或民族称为“heathen”,带有一种轻蔑和排斥的意味。
形容词:意思是“异教的;未开化的;野蛮的”,用来描述与异教徒相关的行为、信仰或生活方式,或者形容那些缺乏文明素养、行为粗鲁的人。
作名词
正式或书面语境:常用于宗教、历史、文化等学术讨论中,描述过去的异教群体或文化。例如,“In ancient times, many tribes were considered heathen by the invading Christians.(在古代,许多部落被入侵的基督徒视为异教徒。)”
文学作品中:用于塑造角色或营造特定氛围。例如,“The explorer encountered a heathen tribe deep in the jungle.(探险家在丛林深处遇到了一个异教部落。)”
作形容词
修饰名词:描述与异教徒相关的事物或特征。例如,“heathen practices(异教习俗)”“heathen beliefs(异教信仰)” 。
用于比喻或夸张表达:形容某人行为野蛮、不文明。例如,“He acted like a heathen at the party, causing a lot of trouble.(他在聚会上表现得像个野蛮人,惹了不少麻烦。)”