“gracious”是一个形容词,基本含义为“和蔼的;亲切的;仁慈的”,常用于描述人的性格或行为。此外,它还有“优雅的;高贵的”以及用于感叹表达惊讶、感激等情绪的用法。其用法多样,可在句中作定语、表语或用于感叹句中。
和蔼的;亲切的;仁慈的:这是“gracious”最常见的含义,用于形容人具有友善、宽容、温和的性格特点,对他人表现出关心和善意。在句子中可作定语或表语。
作定语:修饰名词,说明该名词所代表的人具有和蔼等特质。例如:The gracious old lady always welcomed guests with a warm smile.(那位和蔼的老太太总是带着温暖的微笑欢迎客人。)这里“gracious”修饰“old lady”,表明这位老太太是和蔼可亲的。
作表语:用于系动词之后,描述主语的性格特征。例如:She is so gracious that everyone likes her.(她非常和蔼,所以每个人都喜欢她。)
优雅的;高贵的:用来描述人或事物具有优雅、高贵的气质或品质。同样可在句中作定语或表语。
作定语:The gracious mansion stood at the end of the long driveway.(那座优雅的宅邸位于长长的车道尽头。)“gracious”修饰“mansion”,体现出宅邸的优雅。
作表语:The actress looked gracious on the red carpet.(这位女演员在红毯上看起来十分优雅。)说明女演员在红毯上的状态是优雅高贵的。
“gracious”还可以用于感叹句中,表达惊讶、感激、不耐烦等情绪,相当于“oh my goodness”或“good heavens”等。例如:Gracious! What a beautiful sunset.(天哪!多么美丽的日落啊!)这里表达了对美丽日落的惊叹。
“gracious”常与一些名词搭配,如“gracious host”(亲切的主人)、“gracious lady”(和蔼的女士)、“gracious manner”(优雅的举止)等,进一步丰富其语义和表达。