“boisterous”是一个形容词,意思是“喧闹的;狂暴的;活跃的”,常用来描述人、场景或活动充满活力、声音大且热闹,有时略带无序。其用法灵活,可在句中作定语、表语或补足语,需根据语境搭配适当的介词或连词。
“boisterous”源自中世纪法语“boisteux”,意为“粗野的”或“喧闹的”。现代英语中,其核心含义为:
1、 喧闹的:形容声音大、热闹且略显无序的场景或行为。
2、 活跃的:描述充满活力、精力充沛的人或活动。
3、 狂暴的(较少见):指自然现象(如风暴)的猛烈。
例句:The boisterous crowd at the concert made it hard to hear the music.(音乐会上喧闹的人群让人难以听清音乐。)
He's a boisterous child who loves running around and playing.(他是个活泼的孩子,喜欢到处跑和玩耍。)
1、 作定语:修饰名词,描述其特性。
The boisterous party lasted until midnight.(喧闹的聚会持续到午夜。)
2、 作表语:说明主语的状态。
The children became boisterous after eating too much candy.(孩子们吃了太多糖后变得活跃喧闹。)
3、 作补足语:补充说明宾语或主语的特征。
The teacher found the class boisterous and hard to control.(老师发现班级喧闹难管。)
1、 常见搭配:
boisterous laughter/crowd/party(喧闹的笑声/人群/聚会)
a boisterous child/personality(活泼的孩子/性格)
2、 近义词辨析:
noisy:单纯指声音大,无积极或消极倾向。
The noisy machinery disturbed the workers.(嘈杂的机器影响了工人。)
lively:积极活跃,无负面含义。
We had a lively discussion in class.(我们在课堂上进行了活跃的讨论。)
rowdy:强调无序、粗鲁的行为,略带贬义。
The rowdy fans were ejected from the stadium.(粗鲁的球迷被赶出了体育场。)
在英语文学中,“boisterous”常用于描绘热闹的场景或人物。例如:
"The boisterous sea roared beneath the stormy sky."(狂暴的大海在暴风雨的天空下咆哮。)
"His boisterous humor always lightened the mood."(他活泼的幽默总能缓解气氛。)
1、 语境适配:根据语境选择“boisterous”或近义词。例如,形容儿童时可用“boisterous”或“lively”,但形容混乱的场合时“rowdy”更合适。
2、 避免过度使用:在正式写作中,若需更精确的表达,可替换为具体描述(如“loud and chaotic”)。
表
词性 | 含义 | 常见搭配 | 例句 |
---|---|---|---|
形容词 | 喧闹的;活跃的;狂暴的 | boisterous crowd/party/child | The boisterous party was unforgettable. |
通过以上解析,可以更准确地理解和使用“boisterous”,并根据语境选择最合适的表达方式。