“vent”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“通风口;排气孔;放气阀” ;作为动词时,常见意思有“发泄(情绪);排出(气体、液体等);表达(意见等)”。其用法灵活多样,名词常用于描述物理装置,动词则根据不同语义搭配不同介词或宾语。
含义:指通风口、排气孔或放气阀等,用于让气体、液体等流通或排出,也可引申为情绪、意见等的发泄渠道。
用法示例
在描述建筑物或机器的构造时,“vent”常指通风或排气的装置。例如:“The kitchen has a powerful exhaust vent to remove cooking odors.(厨房有一个强大的排气扇来去除烹饪的气味。)”这里“exhaust vent”就是排气口的意思。
在比喻意义上,可表示情绪等的发泄途径。比如:“She needed a good vent for her frustration.(她需要一个好的途径来发泄她的沮丧情绪。)”不过这种用法相对较少见,更多时候还是指实际的通风口等装置。
含义及用法
发泄(情绪):常用搭配为“vent one's anger/frustration/rage等”,表示把愤怒、沮丧等情绪释放出来。例如:“He went to the gym to vent his anger after the argument.(争吵之后,他去健身房发泄他的愤怒。)”
排出(气体、液体等):指让气体、液体等从容器或身体等中排出。例如:“The steam valve vents excess pressure.(蒸汽阀排出多余的压力。)”这里“vent”就是排出的意思。
表达(意见等):有表达、诉说自己的想法、意见等含义。例如:“She vented her opinions on the new policy at the meeting.(她在会议上表达了她对新政策的看法。)”