“blossom”主要作名词和动词使用。作名词时,意为“花;开花期;全盛时期”;作动词时,意为“开花;繁荣发展;变得美丽(或自信等)” 。以下将详细阐述其不同词性和含义下的用法。
“花”:指植物上用于繁殖的美丽部分,通常色彩鲜艳、形态各异。在描述自然景色或园艺场景时常用。
例如:The cherry blossoms are in full bloom.(樱花正在盛开。)这里“cherry blossoms”明确指樱花这种植物的花。
“开花期”:指植物开花的这段时间。
例如:The apple trees are in blossom during spring.(苹果树在春天开花。)这里“in blossom”描述了苹果树处于开花的阶段。
“全盛时期”:可引申为某人或某事物处于最繁荣、最成功或最美好的阶段,常用于比喻。
例如:Her career was in full blossom.(她的事业正处于全盛时期。)这里用“in full blossom”形象地表达出她事业处于最辉煌的阶段。
“开花”:描述植物从花蕾到绽放花朵的过程,是植物生长周期中的一个自然阶段。
例如:The roses will blossom in summer.(玫瑰将在夏天开花。)句子说明了玫瑰开花的时间。
“繁荣发展”:可用于比喻事物,如经济、事业、关系等蓬勃发展、取得成功。
例如:Their friendship has blossomed over the years.(他们的友谊多年来不断发展。)这里“blossomed”表示友谊随着时间不断加深、变得更加美好。
“变得美丽(或自信等)”:常用来描述人或事物在外观、气质、能力等方面有了积极的变化,变得更加出色。
例如:With proper makeup and a new hairstyle, she blossomed into a beautiful young woman.(经过适当的化妆和换了新发型,她变成了一个美丽的年轻女子。)这里“blossomed”形象地描述了她在外在形象上的积极转变。