“aggrandize”意为“夸大;使增光;使扩大权势”,是一个动词。其用法主要包括直接作谓语动词,搭配不同宾语表达不同含义,还可用于被动语态,以及在正式书面语或文学性表达中使用。
“aggrandize”主要有三层意思:
夸大:指对事物进行不切实际的放大描述,使其看起来比实际情况更重要、更显著。例如,在新闻报道中,某些媒体可能会为了吸引眼球而aggrandize一些事件的影响,把原本不太严重的情况说得非常严重。
使增光:即通过某种方式提升某人或某物的声誉、地位等,让其显得更加荣耀。比如,一位杰出的运动员可能会为他的学校或国家aggrandize,因为他取得的优异成绩让学校或国家在国际上获得了更多的关注和赞誉。
使扩大权势:通常用于描述通过不正当手段或巧妙运作来增加自己的权力、影响力等。例如,一些政治人物可能会试图aggrandize自己的政治势力,以在政治舞台上获得更大的话语权。
作谓语动词:
“aggrandize”后面可以直接接名词作宾语,表示“夸大……;使……增光;使……扩大权势”。例如:
He always tries to aggrandize his achievements.(他总是试图夸大自己的成就。)
The new building will aggrandize the university.(这座新建筑将为这所大学增光。)
The leader was accused of aggrandizing his own power.(这位领导人被指控扩大自己的权力。)
用于被动语态:当强调动作的承受者时,可以使用被动语态。例如:
His achievements were often aggrandized by the media.(他的成就经常被媒体夸大。)
在正式书面语或文学性表达中使用:由于“aggrandize”是一个相对正式的词汇,在日常口语中较少使用,但在正式的书面文章、新闻报道、学术论文或文学作品中较为常见,以增强表达的正式性和文采。例如,在一篇历史研究论文中可能会写道:“The king sought to aggrandize his empire through military conquests.”(国王试图通过军事征服来扩大他的帝国版图。)