“grapevine”主要有名词词性，基本含义为“葡萄藤；葡萄树”，在口语中常用来表示“小道消息；传闻；谣言”，还可引申为“秘密的通信联络网”。其用法灵活，可作主语、宾语、定语等，在不同语境中有不同表达效果。
本义：指“葡萄藤；葡萄树” ，是一种植物，用于生长葡萄。例如：The grapevines in the vineyard were heavy with grapes.（葡萄园里的葡萄藤上挂满了沉甸甸的葡萄。）这里描述的就是葡萄园里实际的葡萄藤。
引申义：在口语和日常表达中，“grapevine”常用来表示“小道消息；传闻；谣言” ，指未经官方证实、通过非正式渠道传播的信息。例如：I heard about the job opening through the grapevine.（我是从小道消息听说这个职位空缺的。）
进一步引申：还可表示“秘密的通信联络网” ，强调这种信息传播网络具有隐蔽性。不过这种用法相对较少见。
作主语：当“grapevine”表示“小道消息；传闻”时，可以作句子的主语。例如：The grapevine says that the company is going to merge with another one.（传闻说公司要和另一家合并。）在这个句子中，“The grapevine”是主语，“says”是谓语动词，表明“小道消息”在“说”某件事。
作宾语：常用在动词后面作宾语，表达“听到小道消息”的意思。例如：I got the news from the grapevine.（我是从小道消息得到这个消息的。） “from the grapevine”表示消息的来源是小道消息。
作定语：可以用来修饰名词，说明所描述事物的来源或性质与小道消息有关。例如：a grapevine story（一个从传闻中来的故事），这里“grapevine”修饰“story”，表明这个故事的来源是小道消息。