“distill”主要有动词词性,意思是“蒸馏;提炼;萃取;逐步形成;概括”等,在不同语境下有不同的具体用法,包括直接接宾语、与“into”搭配等。
“distill”最常见的意思是“蒸馏”,即通过加热使液体汽化,再将蒸汽冷却凝结成液体的过程,常用于化学、酿酒等领域。
例句:The factory distills alcohol from various grains.(这家工厂用各种谷物蒸馏酒精。)
解析:在这个句子中,“distills”是谓语动词,表示工厂进行蒸馏酒精这个动作,“alcohol”是宾语,“from various grains”表示蒸馏酒精的原料来源。
除了字面上的蒸馏意思,“distill”还可以引申为从复杂的事物中提炼、萃取出精华或重要的部分。
例句:It takes years of experience to distill the essence of a traditional art form.(需要多年的经验才能提炼出一种传统艺术形式的精髓。)
解析:这里“distill”表示从传统艺术形式这个复杂的概念中提炼出其精华,“the essence”是提炼出的对象,“of a traditional art form”说明了提炼的来源。
“distill”还可以表示某种情感、想法等在长时间内逐步形成或逐渐产生。
例句:Over time, a sense of camaraderie distilled among the team members.(随着时间的推移,队员之间逐渐产生了一种同志情谊。)
解析:“distilled”描述了“a sense of camaraderie”(同志情谊)这个情感是在“over time”(随着时间的推移)这个过程中逐步形成的。
“distill”有概括、总结的意思,即把大量的信息、内容等简化为更简洁、更核心的部分。
例句:The researcher distilled the complex data into a few key findings.(研究人员将复杂的数据概括为几个关键的发现。)
解析:“distilled”是谓语动词,“the complex data”是概括的对象,“into a few key findings”表示概括后的结果。
直接接宾语:如“distill water”(蒸馏水),“distill information”(提炼信息)。
与“into”搭配:表示将某物提炼、概括成另一物,如“distill the report into a summary”(将报告概括成摘要)。